筆者從青年期就非常熱愛漫畫，座在Cafe拿著幾部深愛的漫畫，就可以愉快渡過一整天，漫畫不僅是日本文化的重要組成部分，也是學習日語的極佳資源，通過閱讀喜愛的漫畫，你既可以享受故事的同時，更可以了解日常用語、俚語以及文化知識，但要留意，畢竟漫畫的對話語境，與日常生活不盡相同，有時不能直接套用，但無論如何，以下是十部著名的日本漫畫，以及一些典型對話的選摘和解析，都能幫助你對日語產生更濃厚興趣：
Contents
《龍珠》（ドラゴンボール, Dragon Ball）《海賊王》（ワンピース, One Piece）《進擊的巨人》（進撃の巨人, Attack on Titan）《我的英雄學院》（僕のヒーローアカデミア, My Hero Academia）《灌籃高手》（スラムダンク, Slam Dunk）《全職獵人》（ハンター×ハンター, Hunter x Hunter）《名偵探柯南》（名探偵コナン, Detective Conan）《鋼之鍊金術師》（鋼の錬金術師, Fullmetal Alchemist）《新世紀福音戰士》（新世紀エヴァンゲリオン, Neon Genesis Evangelion）《火影忍者》（NARUTO -ナルト-）
《龍珠》（ドラゴンボール, Dragon Ball）
- 典型對話：「お前はもう死んでいる。」(Omae wa mou shinde iru.)
- 解析：「你已經死了。」這句話在《龍珠》中常被使用，但現實生活中應該極少用到。
《海賊王》（ワンピース, One Piece）
- 典型對話：「俺は海賊王になる！」(Ore wa kaizokuou ni naru!)
- 解析：「我將成為海賊王！」主角路飛堅定的信念和冒險精神。
《進擊的巨人》（進撃の巨人, Attack on Titan）
- 典型對話：「自由を手に入れるために戦う！」(Jiyuu wo te ni ireru tame ni tatakau!)
- 解析：「為了獲得自由而戰！」這句話凸顯了對自由的渴望和犧牲的決心。
《我的英雄學院》（僕のヒーローアカデミア, My Hero Academia）
- 典型對話：「君はヒーローになれる。」(Kimi wa hiiroo ni nareru.)
- 解析：「你可以成為英雄。」這句話鼓勵追求夢想，無論面對何種困難。
《灌籃高手》（スラムダンク, Slam Dunk）
- 典型對話：「バスケがしたいです！」(Basuke ga shitai desu!)
- 解析：「我想打籃球！」相信每次睇都會很熱血，表達了櫻木對籃球的熱愛和渴望。
《全職獵人》（ハンター×ハンター, Hunter x Hunter）
- 典型對話：「この世は広大で深い、誰も想像していないほど大きい」(Kono yo wa koudai de fukai, daremo souzou shite inai hodo ookii)
- 解析：「這個世界是廣大而深邃的，比任何人想像的都要大」。這句話出自主角小傑（ゴン）表達了對於未知世界的無限好奇與探索欲望，《全職獵人》不僅是一部關於冒險和成長的故事，同時也探討了深層的人性問題，是筆者非常佩服的一套漫畫。
《名偵探柯南》（名探偵コナン, Detective Conan）
- 典型對話：「真相はいつも一つ！」(Shinsou wa itsumo hitotsu!)
- 解析：「真相永遠只有一個！」這是柯南經典台詞，也是筆者青少年時期追隨的一部經典，最喜歡角色：灰原哀
《鋼之鍊金術師》（鋼の錬金術師, Fullmetal Alchemist）
- 典型對話：「とうかこうかん！われわれはそれを世界の真理と信じている。」- Tōka kōkan! Wareware wa sore o sekai no shinri to shinjite iru.)
- 解析：「等價交換！我們都認為這是世界的真理。」這句話是鋼鍊中核心原則，是對鍊金術基本法則「為了得到某樣東西，必須付出同等的代價」的精華。
《新世紀福音戰士》（新世紀エヴァンゲリオン, Neon Genesis Evangelion）
- 典型對話：「君が、希望を持つ限り、誰にも負けない。」(君が、希望を持つかぎり、誰にも負けない。- Kimi ga, kibō wo motsu kagiri, darenimo makenai.)
- 解析：「只要你持有希望，就無人能敵。」相信如你活在新世紀福音戰士的年代，就會明白呢部作品有幾震撼。
《火影忍者》（NARUTO -ナルト-）
典型對話：「俺は火影になる男だ！」(Ore wa Hokage ni naru otoko da!)
解析：「我是將成為火影的男人！」由Naruto到Boruto，這部跨世代的漫畫，有太多經典對白可以學日語，特別在Boruto系列，當中的日文對話，比較接近現代青少年日語溝通模式。
