對於初學者而言，學習正確讀音和發音，涉及了解語言的各種細微差別，包括清音與濁音，這一個概念對於形成和理解口語的單詞至關重要，為什麼呢？
理解清音與濁音
日語和英語有點相似，輔音可以是清音或濁音，濁音需要聲帶振動，而清音則不需要。舉個例子，在說英語單詞 “pin” 時，開頭的 “p” 是清音，意味著您的聲帶不振動，相反，在單詞 “bin” 中的 “b” 是濁音，需要聲帶振動。
在日語中，這種區分同樣重要，通常通過稱為「濁點」的特定變音符號來標記，這些符號看起來像雙引號 (“)，放在字符的右上角，看看以下的例子：
日語中的清濁對子
常見的清音及其對應的濁音對：
- K/G：か (ka) 變成 が (ga)
- S/Z：さ (sa) 變成 ざ (za)
- T/D：た (ta) 變成 だ (da)
- H/B：は (ha) 變成 ば (ba)
在這些片假名上添加濁點，就可以將它們從清音變成濁音，改變它們的發音和意義，明白了嗎？
實際應用於閱讀
某些漢字讀音會根據它們在詞組中的位置而變化，這種現象經常將清音變成濁音，這對於正確發音和理解好重要，看看以下例子：
- Kanji漢字 三 (san，意為「三」) 通常有清音的音讀 (中文讀音) “SAN”。然而，在詞組中，它可以變成濁音的音讀 “ZAN”。例如：
- 三山 (さんざん, sanzan，意為「三座山」或比喻「許多困難」)
- 在這裡，第一個漢字三保持清音，但在其他語境中，它可能會根據相鄰字符和既定的發音規則發生變化。
發展對變音的「感覺」
雖然有規則解釋何時發生這些音變，個人經驗，獲得何時發生這些音變的自然感覺，對於日常交流更實用，沉浸和定期聽力練習可以幫助您發展直觀的理解，當然，聽母語者的講話並練習發音對此非常有價值。
建議練習方法
- 聽力和重複：聽母語者的錄音並跟著說，特別注意清音和濁音的使用。
- 詞彙配對：練習寫出包含常見漢字及其在詞組中不同發音的單詞，例如，記下單字的獨立形式和在詞組中的形式，注意發音如何改變。
- 製作閃卡：製作一面是單一漢字，另一面是兩個詞組的閃卡，一個使用濁音，一個不使用。這將有助於加強不同讀音的記憶。
理解和掌握日語中的清音與濁音，通過練習和接觸，您將自然地識別和應用正確的變音，增強您的發音和聽力技能，持續練習，盡可能多地接觸口語日語，以加速您的學習。
