學習日語，掌握如何稱呼別人是非常重要的一環，眾所週知，日本文化中對於稱呼特別講究，不同的稱呼用詞，往往體現了說話者與被稱呼者之間的關係、社會地位和相互尊重的程度，今次與你分享N5級別常用的基本稱呼相關單字，希望讓你掌握一些基礎要素，好讓你容易與別人溝通，和通過日檢。
Contents
稱謂單字表
| 日語 (平假名) | 羅馬拼音 | 中文意義 |
|---|---|---|
| さん | san | 先生/小姐（尊稱） |
| さま | sama | 大人（更尊敬的稱呼） |
| くん | kun | 君（對男性朋友或下屬的親切稱呼） |
| ちゃん | chan | 小/親暱的稱呼（通常用於女性或兒童） |
| 先生 (せんせい) | sensei | 老師 |
| 教授 (きょうじゅ) | kyōju | 教授 |
| 社長 (しゃちょう) | shachō | 社長 |
| 部長 (ぶちょう) | buchō | 部門主管 |
| 課長 (かちょう) | kachō | 課長 |
| 係長 (かかりちょう) | kakarichō | 係長 |
| 同僚 (どうりょう) | dōryō | 同事 |
| 上司 (じょうし) | jōshi | 上司 |
| 部下 (ぶか) | buka | 部下 |
| お客様 (おきゃくさま) | okyakusama | 顧客 |
| 先輩 (せんぱい) | senpai | 前輩 |
| 後輩 (こうはい) | kōhai | 後輩 |
| お母さん (おかあさん) | okāsan | 母親 |
| お父さん (おとうさん) | otōsan | 父親 |
| お姉さん (おねえさん) | oneesan | 姐姐 |
| お兄さん (おにいさん) | oniisan | 哥哥 |
| 妹 (いもうと) | imōto | 妹妹 |
| 弟 (おとうと) | otōto | 弟弟 |
| 子供 (こども) | kodomo | 孩子 |
| おじさん | ojisan | 叔叔 |
| おばさん | obasan | 阿姨 |
| おじいさん | ojiisan | 爺爺 |
| おばあさん | obāsan | 奶奶 |
| 同級生 (どうきゅうせい) | dōkyūsei | 同學 |
| 監督 (かんとく) | kantoku | 總監、教練 |
| 主任 (しゅにん) | shunin | 主任 |
學習要點
日語中稱呼的使用非常依賴於社交語境和對方的社會地位，例如，使用「さん」來尊敬地稱呼同事或不熟悉的人，而「さま」則用於更正式或尊敬的語境。另外，理解日本的社會和文化規範對於正確使用稱呼詞彙至關重要，例如，「先生」在日本不僅用於老師，也可用於醫生或律師等專業人士，還有，一些稱呼如「ちゃん」和「くん」，可以添加到名字後來表示親密和友好，但使用範圍需要根據關係密切程度來判斷。
當然可以，以下是針對學生是否掌握提供的30個日語稱呼單字的10個日文題目。這些題目適合用來檢測學生對單字的熟悉程度和應用能力。
模擬JLPT日檢測驗題目
問題：社内で尊敬される上司に対してどのように呼びますか？
- A) さん
- B) さま
- C) くん
- D) ちゃん
問題：非常に親しい友達に対してどの稱呼が適切ですか？
- A) くん
- B) ちゃん
- C) さん
- D) さま
問題：あなたの教授を日本語でどう呼びますか？
- A) 先生
- B) 教授
- C) 社長
- D) 部長
問題：会社の最高責任者を何と呼びますか？
- A) 社員
- B) 社長
- C) 部長
- D) 課長
問題：お店で働く人を何と呼びますか？
- A) 店員
- B) お客様
- C) 同僚
- D) 上司
問題：あなたの会社の部門を率いる人は何と呼ばれていますか？
- A) 社員
- B) 課長
- C) 部長
- D) 経理
問題：病院で働く医者を一般に何と呼びますか？
- A) 先生
- B) 医者
- C) 教授
- D) 係長
問題：あなたの父親を日本語で何と呼びますか？
- A) お父さん
- B) お母さん
- C) お兄さん
- D) おじいさん
問題：日本の学校で一番上の学年の生徒を何と呼びますか？
- A) 先輩
- B) 後輩
- C) 先生
- D) 学生
問題：一般的に顧客に最も尊敬の意を示す呼び方は何ですか？
- A) お客様
- B) さん
- C) さま
- D) 同僚
題目解說
- 答案：A) さん（尊敬される上司には一般的に「さん」を付けて呼びますが、場合によってはより尊敬の意を込めた「さま」も使用されることがあります。）
- 答案：B) ちゃん（親しい友達に対して「ちゃん」を使うことが一般的です。特に女性や子供に多く使われます。）
- 答案：A) 先生（教授も日本では一般に「先生」と呼ばれます。）
- 答案：B) 社長（会社の最高責任者は「社長」と呼ばれます。）
- 答案：A) 店員（お店で働く人は一般的に「店員」と呼ばれます。）
- 答案：C) 部長（会社の部門を率いる人は「部長」と呼ばれることが多いです。）
- 答案：A) 先生（病院で働く医者も「先生」と呼ばれます。）
- 答案：A) お父さん（自分の父親を「お父さん」と呼びます。）
- 答案：A) 先輩（学校で一番上の学年の生徒は「先輩」と呼ばれます。）
- 答案：C) さま（顧客に対して最も尊敬の意を示す呼び方は「お客様」と言いますが、この選択肢がないため「さま」が適切です。）
